« Tu ronfles moi non plus »
Pièce unique: Galerie Aline Vidal
Florence Doléac, Paris 2004
Crédit photographique: Morgane Legall

Le kit de sommeil "Tu ronfles moi non plus" est un caisson de survie anti-ronflement qui, posé au bord d’un lit double, répond au verdict « c’est le plus gêné qui part ».

Matériaux: caisson avec matelas de mousse isolante; peinture « peau » souple, poignée cuir naturel


« Tu ronfles moi non plus » (You snore, me neither)
Unique piece: Galerie Aline Vidal
Picture credit: Morgane Legall

The sleep kit « Tu ronfles moi non plus » is an anti-snooring survival box which, placed beside a double bed, is an answer to the verdict "it's the most irritated one who leaves".

Medium: case with insulating foam padding, flexible painted "skin", natural leather handle