« Les alizés »
Pièce unique: Galerie Aline Vidal
Florence Doléac, Paris 2004
Photos: Morgane Legall

Le sèche-cheveux mural fumant Les alizés à l’image d’un perron d’hôtel méditerranéen, invite à se sécher les cheveux la tête dans un nuage de vapeur. Air chaud et vapeur se conjuguent pour provoquer une sorte de confusion météorologique.

Matériaux: caisson insonorisé plastique peint, ionisateur, sèche-cheveux


« Les alizés »
Unique piece: Galerie Aline Vidal
Picture credit: Morgane Legall

The smoking wall mounted hair-dryer « Les alizés », the image of a mini-entrance canopy to some Mediterranean hotel, invites one to dry one's hair in a cloud of steam. Hot air and steam combine to provoke a sort of meteorological confusion.

Medium: painted soundproof case, ioniser, haïr-dryer