« Patapouf »
Edition : Fermob de 2005 à 2008
Florence Doléac, Paris 2005
Photos 3/4/5 : Caroline Briel

La chaise Patapouf offre deux positions simultanées : assise et couchée. Un sac de lin amovible, rempli de billes de polystyrène, permet de « s’écrouler comme une patate », suggestion d’un glissement naturel vers le sommeil en fin de repas.

Matériaux : structure en métal cintré peint époxy, sac imperméable et housse lavable, billes de polystyrène


« Patapouf »
Edition: Fermob (2005-2008)
Picture credit 3/4/5: Caroline Briel

The Patapouf chair offers two simultaneous positions: seated or recumbent. A removable cloth bag filled with polystyrene balls allows one to "slump like a potato", a suggestion of the natural slide towards sleep at the end of a meal.

Medium: structure of epoxy painted bent metal, waterproof bag and washable cover, polystyrene balls