“La Chaise mise à nu”
Edition limitée à 30 exemplaires : Galerie Aline Vidal
Florence Doléac, Paris 2002
Crédit photographique: Patrick Gries
La chaise mise à nu est une chaise revêtue d'une épaisse housse à traîne de feutre matelassé.
Cet objet hors du temps, fait entièrement à la main, excelle une tradition du Kirghizstan dans laquelle la mère offre à sa fille lors de son mariage, un tapis de feutre cousu, dont chaque point de couture représente un jour de bonheur pour le nouveau couple. Le tapis comporte ici une infinité de points qui s’entremêlent comme de longs "cheveux".
Matériaux: feutre de laine et corde de laine
“La Chaise mise à nu” (Chair laid bare)
Edition of 30 pieces: Galerie Aline Vidal
Florence Doléac, Paris 2002
Picture credit: Patrick Gries
“La Chaise mise à nu” is a chair decked out with a thick cover with a quilted felt train. This object from a different era, entirely hand made, pays tribute in a superb fashion to a Kirghizstan tradition in which a mother gives her daugther a sewn felt mat on her wedding day, of which each stitch represents a day of happiness for the new couple.
Medium: felt and woollen cord
